Réagissez aux news / critiques / preview DVD de filmsactu.

Evil Dead 3 : la Director's Cut enfin en Blu-Ray français !

Messagepar FilmsActu » Mer 6 Fév 2013 15:38

Evil Dead 3 : la Director's Cut enfin en Blu-Ray français !
Image
La Boomstick Edition, 10 ans après ...


Lire l'article complet
Avatar de l’utilisateur
FilmsActu
 
Messages: 33127
Réputation: 600

Messagepar JMN » Mer 6 Fév 2013 16:49

N'avançons pas trop vite en ce qui concerne la Director's cut.
L'édition Anchor Bay (USA) proposait lui aussi une Director's cut, mais en cherchant bien, cette DC est aussi coupée (il manque 2 minutes environ).
Pour avoir la vraie Director's cut, il faut se tourner vers l'édition MGM chinois. Le film est en vost anglais.
Je vous envoie vers un site qui explique très bien ce bug : http://devildead.com/indexfilm.php3?FilmID=561&NamePage=army-of-darkness---evil-dead-iii--l--armee-des-tenebres-

JMN
 

Messagepar cool » Mer 6 Fév 2013 22:36

On va pas chipotee pour 2 minutes...

cool
 

Messagepar JMN » Jeu 7 Fév 2013 10:53

" Le plan montrant la tronçonneuse s'approcher du corps enchaîné d'Evil Ash est absent.
Les plans montrant Evil Ash déchirer la robe de Sheila sont absents. "
Deux exemples de plans coupés chez Anchor Bay, ces mêmes plans qui étaient dans toutes les versions (que ce soit dans le montage international, le montage américain ou le vrai montage Director's cut).
Certes, ça ne bouleverse en rien la compréhension du film, mais c'est vraiment dommage que ce soit vendu comme tel, en plus pour un film ayant eu des problèmes avant même sa sortie du film (salauds d'Universal !) !
C'est un peu comme 'King Kong' (Merian Cooper & Ernest B. Schoedsak, 1933). Des plans qui apparaissent dans le film original (disponible chez Warner en coffret 2 DVD et en blu-ray aux États-Unis) et qui ont disparu dans l'éditions collector 2 DVD française (Éditions Montparnasse). Ce sont des plans où Kong écrase ou dévore des indigènes.

JMN
 

Messagepar Gallean » Dim 26 Avr 2020 01:17

Salut
à noter que dans la VHS d'anchor bay, le passage avec "my fair lady" est un peu plus long que dans la dc de studio canal.

Gallean
 


Retourner vers DVD / Blu Ray

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités